Dernière mise à jour : 18/02/2026
La présente politique de confidentialité a pour objet d’informer les utilisateurs du site utilapp.fr ainsi que de l’ensemble de ses sous-domaines (ci-après désignés collectivement « le Site ») des engagements pris concernant la collecte et le traitement des données personnelles. Sauf mention contraire ou présence d’une politique spécifique sur un sous-domaine dédié, les présentes règles s’appliquent à l’intégralité de la plateforme.
Le Site étant édité à titre personnel et non-commercial par un particulier, nous nous engageons à limiter la collecte de données au strict nécessaire pour le bon fonctionnement des services, la sécurité de la navigation et l’amélioration de l’expérience utilisateur.
Les données sont collectées par l’éditeur du Site, M. Louveau, agissant en tant que particulier à des fins non lucratives. Pour toute question relative à vos données, le responsable est joignable à l’adresse électronique contact@utilapp.fr.
Dans le cadre de ce document, les termes « Données Personnelles » désignent toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable. Le terme « Service » désigne l’ensemble des fonctionnalités proposées sur le site Web et ses applicatifs. Le « Prestataire » fait référence aux entités tierces sollicitées pour le fonctionnement technique du Site (hébergement, analyse, sécurité).
Dans le cadre de l’utilisation du Service, nous sommes amenés à collecter deux types d’informations. D’une part, les données que vous nous transmettez directement, notamment lorsque vous remplissez un formulaire de contact, créez un compte ou soumettez du texte aux outils de traduction et de génération. Ces informations peuvent inclure votre adresse électronique, votre nom ou pseudonyme ainsi que le contenu de vos messages.
D’autre part, nous collectons automatiquement des données techniques lors de votre navigation. Ces données d’utilisation incluent l’adresse de protocole Internet (IP) de votre appareil, le type et la version de votre navigateur, les pages visitées, la date et l’heure de votre visite ainsi que d’autres données de diagnostic liées à la performance du Site. Ces informations sont notamment recueillies par l’intermédiaire de solutions de sécurité et de maintenance telles que JetPack ou les logs serveurs de notre hébergeur.
Le Site utilise des cookies et des technologies de suivi similaires pour analyser l’activité et conserver certaines informations de préférences. Ces fichiers témoins sont gérés via notre solution de gestion du consentement (type Complianz), qui vous permet d’accepter ou de refuser les traceurs non essentiels.
Nous utilisons des cookies strictement nécessaires au fonctionnement du Site, qui ne requièrent pas de consentement préalable, ainsi que des cookies d’analyse et de mesure d’audience. Ces derniers, propulsés notamment par des services tiers tels que Google Analytics ou Google Search Console, nous permettent de comprendre comment les utilisateurs interagissent avec le Site afin d’en améliorer la structure et le contenu. Vous avez la liberté de configurer votre navigateur ou le gestionnaire de cookies du Site pour refuser ces traceurs analytiques à tout moment.
L’utilisation de vos données personnelles répond à des objectifs précis et légitimes. Principalement, elles servent à fournir et maintenir le Service, à assurer sa sécurité technique et à surveiller les tentatives d’intrusion. Elles permettent également l’exécution des fonctionnalités demandées, tel que le traitement technique des textes soumis aux API d’intelligence artificielle ou de traduction. Enfin, ces données nous permettent de vous contacter en cas de demande de support ou pour vous informer de mises à jour importantes concernant le Service.
Pour assurer son fonctionnement, le Site s’appuie sur des prestataires de services tiers de confiance. Cela inclut notre hébergeur PlanetHoster pour le stockage des données, ainsi que des fournisseurs d’interfaces de programmation (API) et d’intelligence artificielle nécessaires à certains applicatifs.
Il est impératif de noter que ces services tiers (notamment Google, les fournisseurs d’IA, ou les outils de sécurité) collectent et traitent les données selon leurs propres politiques de confidentialité et conditions d’utilisation, qui sont indépendantes de notre volonté. Bien que nous sélectionnions des partenaires réputés, l’éditeur d’utilapp.fr ne saurait être tenu responsable des pratiques de ces tiers concernant la gestion des données qu’ils collectent directement ou indirectement via leurs scripts. Nous invitons les utilisateurs à consulter les politiques de confidentialité respectives de ces prestataires.
Aucune donnée personnelle n’est vendue, louée ou échangée par utilapp.fr à des tiers à des fins commerciales ou publicitaires.
Les données sont conservées pour une durée n’excédant pas celle nécessaire aux finalités pour lesquelles elles sont traitées, et dans le respect des obligations légales. Les données techniques et les journaux de connexion sont conservés pour une durée limitée à des fins de sécurité. L’hébergement principal du Site est situé en France et au Canada, pays reconnu par l’Union Européenne comme offrant un niveau de protection adéquat. Toutefois, l’usage de certains outils tiers peut impliquer un transfert technique de données vers d’autres juridictions ; ces transferts sont alors régis par les conditions desdits prestataires.
Conformément à la réglementation en vigueur (RGPD), vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, de suppression et d’opposition concernant vos données personnelles. Vous pouvez exercer ces droits en nous contactant simplement par email.
Enfin, nous portons une attention particulière à la protection des mineurs. Le Service ne s’adresse pas aux personnes âgées de moins de 15 ans sans la surveillance d’un parent ou tuteur. Nous ne collectons pas sciemment d’informations auprès de mineurs de moins de 15 ans. Si nous sommes informés qu’une telle collecte a eu lieu sans consentement parental vérifiable, nous prendrons les mesures nécessaires pour supprimer ces informations de nos serveurs.
Nous nous réservons le droit de modifier la présente politique de confidentialité à tout moment pour refléter les évolutions légales ou techniques. La nouvelle version sera publiée sur cette page avec une date de mise à jour révisée.
Si vous avez des questions concernant cette politique de confidentialité, vous pouvez nous contacter :
Par courriel à contact@utilapp.fr
Par chat instantané ou par le biais d’un formulaire de contact sur https://aide.utilapp.fr
